"Candle in the wind" von Elton John? Ist das Lied für Marylin Monroe oder für Prinzessin Diana bestimmt?
mondhase448
2007-05-30 03:36:47 UTC
also ich dachte immer, dass Elton John es für Prinzessin Diana geschrieben hat. aber es gibt einige, die zu mir sagen, dass er es für Marilyn Monroe geschrieben hat.
Was denkt ihr? Wisst ihr, für wen er es geschrieben hat?
Neunzehn antworten:
2007-05-30 03:40:01 UTC
Für Norma Jean, alias Marylin Monroe
"Candle in the Wind". Auf der eher belanglosen Doppel-LP "Goodbye Yellow Brick Road" ging dieser Song weitestgehend unter. Erst als am 31. August 1997 Lady Diana in Paris starb und Elton John die Zeile "Goodbye to Norma Jean"(Marilyns bürgerlicher Name war Norma Jean Baker) in einem Anfall von geistesgegenwärtiger Resteverwertung in "Goodbye Englands Rose" umdichtete und auf der Begräbnisfeier vortrug, wurde der Song weltberühmt. Marilyn Monroe war noch im Tode um ihr Lied beraubt worden.
ninchen84
2007-05-30 10:42:14 UTC
Es stimmt beides....Für Lady Diana wurde es nur umgeschrieben...
Vreni
2007-05-30 10:42:20 UTC
Elton John hat es nach Dianas Tod umgeschrieben, ursprünglich war es für Marilyn. Also die erste Version war für Marilyn.
daniel_desenz
2007-05-30 10:43:47 UTC
Das Original aus den 70ern hat er damals für die Monroe geschrieben. Die 1997er Version ist für Lady Diana geschrieben und hat sich wesentlich besser verkauft, als das Original!
tsiss
2007-06-01 07:58:36 UTC
Ursprünglich war es ein Song für Marylin Monroe. Als Diana starb und Elton John sich bereit erklärt hatte, beim Gottesdienst zu singen, hat er zu Bernie Taupin (der, der die meisten Texte für ihn schreibt, u.a. eben auch das Original "Candle in the wind" gesagt "Ich brauche einen Text für einen Song im Stil von Candle in the wind". Bernie Taupin hat das falsch verstanden und gemeint, Elton wolle einen neuen Text für Candle in the wind - eben passend für Diana.
Als Elton John den Text erhielt und das Missverständnis bemerkte, war es schon zu spät um alles nochmal zu ändern. So kam es zur 2. Version von "Candle in the wind" - die, für Prinzessin Diana.
Bei Konzerten singt Elton oft die erste Version (die alte), die zweite Version wollte er ja nie mehr singen. Das macht er jetzt doch noch einmal - am 1. Juli beim Diana Gedenkkonzert.
2007-05-30 11:15:06 UTC
gebe den anderen Schreiber/innen recht!
nachzulesen all dies in "www.wikipedia.de" unter dem suchbegriff "candle in the wind"!
Zigeunerlieschen
2007-05-30 11:01:46 UTC
Die ursprüngliche Version enthält
Godbye Norma Jean.
wurde später umgetextet in Godbye Englands Rose
Er hat es für beide geschrieben .- an dieser textsetller erkennst Du, welche Version es ist
Christine
2007-05-30 10:45:09 UTC
Elton John hat das Lied ursprünglich für Marilyn Monroe geschrieben. Der Text beginnt: "Goodbye, Norma Jean..."
Nach Prinzessin Dianas Tod hat er es dann umgeschrieben, und erst dann wurde der Song weltberühmt. Leute wie Du, die das Lied vorher nicht kannten, denken nun, es ist extra für Lady Di komponiert worden.
Ich fand es damals ein bisschen seltsam, dass Elton John das Lied Marylin einfach weggenommen hat. Er ist doch ein toller Komponist, der hätte für Lady Diana ruhig was Neues schreiben können.
2007-06-02 07:38:12 UTC
Für Romy Schneider wars nicht!
2007-06-01 19:29:31 UTC
ja,erst für die monroe-norma jean...später dann etwas geändert für -englands rose(diana)
naja schönes lied aber war der meinung immer,das er eines extra nochmal schreiben und singen hätte sollen. weil er es eben schon mal für die verstorbene marilyn monroe sang,naja,da gehen wohl die meinungen auseinander
2007-06-01 14:36:58 UTC
für marilyn
Melanie G
2007-05-31 21:47:19 UTC
für Marilyn Monroe,ganz definitiv!!!!!!!!!!!!!!!!
Der dicke Erfolg kam erst mit "goodbye england`s rose
vapirehunter9
2007-05-30 13:00:19 UTC
ich denke für merylin monroe aber als diana gastorben ist sang elton es auf ihrer todesfeier und so ist es "ihr,, lied geworden zu ihrem tod hat er es umgedichtet jetzt fängt es mit goodbye england rose an
ManUFan
2007-05-30 10:55:13 UTC
Ich hab zwar keinen Plan was hier die ganzen "Daumen runter" sollen, denn jeder hat Recht.
Im Original wurde es für Marylin Monroe geschrieben "Goodbye Norma Jean" (ihr echter Name).
Auf Diana's Beerdigung sang Elton John dann "Goodbye England's Rose" für Diana.
Julie
2007-05-30 10:44:08 UTC
Die Originalversion von Candle in the Wind beginnt mit "Goodbye Norma Jean..." und wurde fuer Marilyn Monroe (deren buergerlicher Name Norma Jean Baker war) geschrieben. Als Prinzessin Diana gestorben ist hat Elton es umgeschrieben und es beginnt mit "Goodbye English Rose..."
Beides stimmt also, kommt nur drauf an wie es anfaengt..
chrissy
2007-05-30 10:41:22 UTC
Es wurde für Norma Jean Baker(Marylin Momroe geschrieben.Als Lady Diana starb wurde es für sie umgeschrieben,in "Goodbye England´´s Rose"und auf ihrer Beerdigung von Elton John gesungen.
PAIN IN MY BRAIN
2007-05-30 10:46:44 UTC
erst hat er es rür die monroe gesungen und dann nochmal für diana
steffie
2007-05-30 12:59:01 UTC
meiner meinung nach ist es für diana
Alexandra Z
2007-05-30 10:54:48 UTC
Für Prinzessin Diana kurz nach Ihrem Tod. Er war sehr eng mit ihr befreundet und schrieb das Lied um zu beteuern, dass sie unvergesslich sein wird!
Liebe Grüße,
Alexandra
ⓘ
Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.