Frage:
Disturbed Liedtext?
2007-05-19 12:51:43 UTC
Hat jemand vielleicht die Übersetzung von dem Lied "The Game" von Disturbed ?
Vier antworten:
kidneysay20
2007-05-19 12:55:54 UTC
ich hoffe du meinst die deutsche :



Sag mir genau, was ich tun soll

Nun da ich dir erlaubt habe mich zu schlagen

Denkst du wir könnten ein anderes Spiel spielen?

Vielleicht könnte ich dieses mal gewinnen



Ich mag diese Art Elend durch die du mich bringst

Darling, du kannst mir komplett vertrauen

Wenn du auch nur versuchst woanders hinzusehen

Denke ich, das ich dieses mal töten kann



Es sieht nicht so aus, als würde ich zu dir durchkommen

Obwohl ich dich so lieblich weinen sehe

Ich denke das du einen anderen Geschmack schmecken musst

Ein bisschen der Hölle dieses Mal



eine Lüge an mich



Ist sie nicht in Ordnung?

Ist sie wahnsinnig?

Wird sie nun

Um ihr Leben rennen im Kampf der heute endet?



Ist sie nicht in Ordnung?

Ist sie wahnsinnig?

Wird sie nun

Um ihr Leben rennen nun da sie mich belogen hat?



Du wolltest immer Menschen, die sich an dich erinnern

Um ihr kleines Zeichen in der Gesellschaft zu hinterlassen

Weißt du nicht, dass dein Traum heute wahr wird?

Ein weiteres Opfer stirbt heute Nacht



Erzählt sie wirklich wieder Lügen?

Realisiert sie nicht, das sie in Gefahr schwebt?



Die kleine Schl ampe rannte und erzählte eine Lüge

Und nun wird sie nie wieder eine andere Lüge erzählen

Die kleine Schl ampe rannte und erzählte eine Lüge

Nie wieder wird sie mich belügen!



lg kid
2007-05-22 15:53:54 UTC
Sage mir genau was ich angenommener weise zu tun hab

Jetzt wo ich Dir erlaubt hab mich zu schlagen

Glaubst Du, dass wir ein anderes Spiel spielen könnten?

Eine Art Elend, durch das Du mich gebracht hast

Darling, Du kannst mir vollkommen vertrauen

Falls Du jemals versuchen solltest in die andere Richtung zu schauen

Ich glaube, diesmal könnte ich toten



Es scheint nicht so, als wenn ich durch Dich durch komme

Obwohl ich Dich so süß weinen sehe

Ich glaube, dass Du vielleicht einen anderen Geschmack (?) nehmen solltest

Ein kleines bisschen Hölle diesmal



Ist sie nicht die Richtige?

Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Um ihr Leben rennen, in der Schlacht die heute endet?

Ist sie nicht die Richtige?

Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Um ihr leben rennen, weil sie mich anlog?



Du wolltest immer, dass sich Leute an Dich erinnern

Um Deine kleine Note auf der Gesellschaft zu hinter lassen

Weißt Du nicht das Dein Wunsch sich heute erfüllt

Ein anderes Opfer stirbt heute Nacht





Ist sie wirklich

Wieder am lügen

Hat sie noch nicht verstanden

Das sie in Gefahr ist



Ist sie nicht die Richtige?

Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Um ihr Leben rennen, in der Schlacht die heute endet?

Ist sie nicht die Richtige?

Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Um ihr leben rennen, weil sie mich anlog?



Das kleine Miststück verließ mich und log mich an

Und jetzt wird sie niemanden wieder anlügen

Das kleine Miststück verließ mich und log mich an

Lüg mich verdammt noch mal nie an
annylein
2007-05-20 13:31:59 UTC
Sage mir genau was ich angenommener weise zu tun hab

Jetzt wo ich Dir erlaubt hab mich zu schlagen

Disturbed Glaubst Du, dass wir ein anderes Spiel spielen könnten?

The Eine Art Elend, durch das Du mich gebracht hast

Darling, Du kannst mir vollkommen vertrauen

Game Falls Du jemals versuchen solltest in die andere Richtung zu schauen

Songtexte Ich glaube, diesmal könnte ich toten



Es scheint nicht so, als wenn ich durch Dich durch komme

Songtext Obwohl ich Dich so süß weinen sehe

Ich glaube, dass Du vielleicht einen anderen Geschmack (?) nehmen solltest

Lyrics Ein kleines bisschen Hölle diesmal



Ist sie nicht die Richtige?

Lyric Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Um ihr Leben rennen, in der Schlacht die heute endet?

Liedertexte Ist sie nicht die Richtige?

Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Liedertext Um ihr leben rennen, weil sie mich anlog?



Du wolltest immer, dass sich Leute an Dich erinnern

Alle Um Deine kleine Note auf der Gesellschaft zu hinter lassen

Weißt Du nicht das Dein Wunsch sich heute erfüllt

Disturbed Ein anderes Opfer stirbt heute Nacht





Ist sie wirklich

Wieder am lügen

The Hat sie noch nicht verstanden

Das sie in Gefahr ist



Ist sie nicht die Richtige?

Game Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Um ihr Leben rennen, in der Schlacht die heute endet?

Songtexte Ist sie nicht die Richtige?

Ist sie irre?

Wird sie jetzt

Songtext Um ihr leben rennen, weil sie mich anlog?



Das kleine Miststück verließ mich und log mich an

Lyrics Und jetzt wird sie niemanden wieder anlügen

Das kleine Miststück verließ mich und log mich an

Lyric Lüg mich verdammt noch mal nie an
EDC
2007-05-19 19:59:03 UTC
que?


Dieser Inhalt wurde ursprünglich auf Y! Answers veröffentlicht, einer Q&A-Website, die 2021 eingestellt wurde.
Loading...